Το φυσικό περιβάλλον μιας χώρας αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της φυσικής κληρονομιάς και πρέπει να προστατευτεί, για να παραδοθεί όσο το δυνατόν πιο ανεπηρέαστο στις επόμενες γενιές
Η Ελλάδα, εξαιτίας μιας σειράς από γεωγραφικούς, παλαιογεωγραφικούς, ιστορικούς, βιογεωγραφικούς και γεωλογικούς λόγους, διαθέτει μια πλούσια και πολυποίκιλη πανίδα. Τα ερπετά και τα αμφίβια είναι από τις πιο σημαντικές ομάδες της ελληνικής πανίδας, με σημαντικό οικολογικό ρόλο στα ελληνικά οικοσυστήματα, παρόλο που αυτά τα ζώα για πολλούς ανθρώπους ανήκουν στην κατηγορία του «απεχθούς».
Το παρόν βιβλίο δεν αποτελεί αναλυτική εργασία για τα αμφίβια και τα ερπετά της Ελλάδας. Για να γίνει σωστά ένα τέτοιο έργο, θα καταλάμβανε πολλούς τόμους και θα απαιτούσε μακρόχρονη δουλειά από πλειάδα ειδικών. Σκοπός του βιβλίου είναι η γρήγορη αναγνώριση των ειδών που ενδημούν στην πατρίδα μας. Παράλληλα, για το κάθε είδος δίνονται βασικές πληροφορίες, οι οποίες κατατοπίζουν τον αναγνώστη που αγαπά το περιβάλλον και θέλει να μάθει περισσότερα για την ελληνική φύση. Επιπλέον, μια από τις βασικές επιδιώξεις αυτού του βιβλίου είναι η αποσαφήνιση του ρόλου αυτών των ζώων στα οικοσυστήματα και η άρση των οποιωνδήποτε προκαταλήψεων γι’ αυτά.
Παναγιώτης Παφίλης
Στρατής Βαλάκος
